Интернациональный форум Хоккейной Арены

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » Интернациональный форум Хоккейной Арены » Беларуская мова в БелХА » База фамилий белорусских игроков


База фамилий белорусских игроков

Сообщений 1 страница 16 из 16

1

Предлагайте дополнения в базу фамилий, свою помощь по ее обновлению.

2

Ramashka  есть такая?

3

Ну в идеале сначала бы уже имеющуюся базу внедрить, а потом будем придумывать "оригиналов" типа Непаподиведренко или Жукоед

4

Fan_Tema написал(а):

Ну в идеале сначала бы уже имеющуюся базу внедрить, а потом будем придумывать "оригиналов" типа Непаподиведренко или Жукоед

Тут есть такой момент -- надо сразу внедрять все фамилии. Если мы потом будем дергать Ико из-за пяти фамилий, он нас просто пошлет. Я разговаривал сегодня с Axe-L'ем, ему потребуется помощь, он потом сам всё скажет, надеюсь добровольцы найдутся.

5

Наверно опять все заглохло.

6

Все норма,базу ико наконец-то(аминь) прислал. Шлите свое фамлии и интересные, ибо слдеующее обновление бут года через 3))

7

А куда слать?

8

можно сюда. можно на мыло.

9

Логашин. транскрипция Лагашын. па английски Lahashyn  ТРЕБУЮ УВЕКОВЕЧИТЬ!!!

10

требуете- ну запечатлим, а пжлста)

11

Я скину фамилий 30-40 сюда, тока чуток позже

12

Мой список

Nazaruk
Ezhuk
Karpovich
Katsenia
Klimchuk
Ivanjuk
Garapuchik
Mironovich
Sidorchuk
Belevich
Andrejuk
Poleshjuk
Jaroshik
Rasich
Bodzjuk
Naumchik
Davidovich
Shumovich
Kosheljuk
Kostjuk
Marinich
Sakovich
Baiduk
Boiko
Svidunovich
Denisjuk
Bezak
Zinovik
Osipuk
Borischik
Slesaruk
Petrochuk
Boyarchuk
Kavalevich
Burnovich
Vasylyuk

13

Мой:
Пустельга
Демченко
Кулик
Правилов
Масюков
Короткий
Шершень
Зубок
Чаплинский
Волчек
Деркач
Кобец
Сокол
Колыбаха
Жодень
Жирук
Косинец
Корень
фамилии реальные. но как правильно на латинице и мове пишутся-не знаю

14

Вася, таких реальных и у меня много. Но ты бы смотрел их происхождения - еврейское, украинское, российское.  ^^  и чтоб на латиницу перевести, то можно гугл переводчиком пользоваться

15

тут не переборщить бы с переводом и латиницей, в первом паспорте у меня было написано Harokhau (на русск. Горохов)

16

Не в тему,но думаю будет занимательно узнать

http://espreso.tv/article/2014/11/16/to … h_u_sporti


Вы здесь » Интернациональный форум Хоккейной Арены » Беларуская мова в БелХА » База фамилий белорусских игроков